-
1 aproximación
aproximación sustantivo femenino approximation ' aproximación' also found in these entries: Spanish: estrechamiento - venir - cerca - como - hacia - un English: approximation -
2 aproximación
aproximació -
3 аппроксимация
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > аппроксимация
-
4 приближение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > приближение
-
5 приближенная величина
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > приближенная величина
-
6 aproximació
aproximación -
7 аппроксимация
-
8 формула, приближённая
Русско-испанский автотранспортный словарь > формула, приближённая
-
9 приближённая формула
Русско-испанский автотранспортный словарь > приближённая формула
-
10 approximation
-
11 amanamiento
aproximación -
12 zbliżanie
Aproximación -
13 приближение, последовательное
Русско-испанский автотранспортный словарь > приближение, последовательное
-
14 последовательное приближение
Русско-испанский автотранспортный словарь > последовательное приближение
-
15 Holtsmark approximation
aproximación de HoltsmarkEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > Holtsmark approximation
-
16 Milne Eddington approximation
aproximación Milne EddingtonEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > Milne Eddington approximation
-
17 approach
ə'prəu
1. verb(to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) acercarse, aproximarse
2. noun1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) aproximación, acercamiento2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) acceso3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) propuesta, proposición•- approaching
approach1 n1. acercamiento / llegada2. acceso / entrada3. enfoqueapproach2 vb1. acercarse / aproximarse2. dirigirse a / hablar condo not approach this man: he is very dangerous no se dirijan a este hombre: es muy peligroso3. abordar / enfocartr[ə'prəʊʧ]2 (way in) acceso, entrada3 (to problem) enfoque nombre masculino■ we have to try a different approach to the problem deberíamos intentar un enfoque diferente del problema1 (come near) acercarse, aproximarse1 (come near) acercarse a, aproximarse a2 (tackle - problem) enfocar, abordar; (- person) dirigirse a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make approaches to somebody hacer propuestas a alguienapproach road vía de accesoapproach [ə'pro:ʧ] vt1) near: acercarse a2) approximate: aproximarse a3) : abordar, dirigirse aI approached my boss with the proposal: me dirigí a mi jefe con la propuesta4) tackle: abordar, enfocar, considerarapproach vi: acercarse, aproximarseapproach n1) nearing: acercamiento m, aproximación f2) position: enfoque m, planteamiento m3) offer: propuesta f, oferta f4) access: acceso m, vía f de acceson.(§ pl.: approaches) = acceso s.m.• acercamiento s.m.• acudimiento s.m.• aproximación s.f.• enfoque s.m.• método s.m.• planteamiento s.m.• proposición s.f.v.• abordar v.• acercarse v.• allegar v.• apropincuarse v.• aproximar v.• aproximarse v.• arrimar v.• llegar v.
I
1. ə'prəʊtʃintransitive verb acercarse*, aproximarsethe time is fast approaching when... — se acerca rápidamente el momento en que...
2.
vta) ( draw near to) aproximarse or acercarse* ab) ( talk to)have you approached her about it? — ¿ya se lo ha planteado?, ¿ya ha hablado con ella del asunto?
to be easy/difficult to approach — ser*/no ser* muy accesible
c) ( tackle) \<\<problem/question\>\> enfocar*, abordar
II
1) c (method, outlook) enfoque mapproach to something: to adopt a new approach to something dar un nuevo enfoque a algo; let's try a different approach to the problem — enfoquemos el problema de otra manera
2) c ( overture - offering something) propuesta f; (- requesting something) solicitud f, petición f, pedido m (AmL)to make approaches o an approach to somebody — hacerle* una propuesta (or una solicitud etc) a alguien
3) u ( drawing near)4) c ( means of entering) acceso m; (before n)[ǝ'prǝʊtʃ]approach road — (BrE) camino m de acceso
1. VT1) (=come near) [+ place] acercarse a, aproximarse a; [+ person] abordar, dirigirse ahe approached the house — se acercó or aproximó a la casa
2) (with request etc) dirigirse a; (=speak to) hablar conhave you tried approaching the mayor? — ¿has probado a dirigirte al alcalde?
have you approached your bank manager about the loan? — ¿has hablado con el gerente del banco sobre el préstamo?
3) (=tackle) [+ subject, problem, job] abordarno other painter approaches him — (fig) no hay otro pintor que se le pueda comparar
2.VI acercarse3. N1) (=act) acercamiento m, aproximación fat the approach of the enemy — al acercarse or aproximarse el enemigo
2) (to problem, subject) enfoque m, planteamiento ma new approach to maths — un nuevo enfoque or planteamiento sobre las matemáticas
3) (=offer) oferta f, propuesta f ; (=proposal) proposición f, propuesta fto make amorous approaches to sb — liter requerir de amores a algn
4) (=access) acceso m (to a); (=road) vía f de acceso, camino m de accesoapproaches — accesos mpl ; (Mil) aproches mpl
the northern approaches of the city — los accesos or las vías de acceso a la ciudad por el norte
5) (Golf) aproximación f, golpe m de aproximación4.CPDapproach light N — (Aer) baliza f de aproximación
approach road N — vía f de acceso, entrada f
approach shot N — (Golf) golpe m de aproximación
* * *
I
1. [ə'prəʊtʃ]intransitive verb acercarse*, aproximarsethe time is fast approaching when... — se acerca rápidamente el momento en que...
2.
vta) ( draw near to) aproximarse or acercarse* ab) ( talk to)have you approached her about it? — ¿ya se lo ha planteado?, ¿ya ha hablado con ella del asunto?
to be easy/difficult to approach — ser*/no ser* muy accesible
c) ( tackle) \<\<problem/question\>\> enfocar*, abordar
II
1) c (method, outlook) enfoque mapproach to something: to adopt a new approach to something dar un nuevo enfoque a algo; let's try a different approach to the problem — enfoquemos el problema de otra manera
2) c ( overture - offering something) propuesta f; (- requesting something) solicitud f, petición f, pedido m (AmL)to make approaches o an approach to somebody — hacerle* una propuesta (or una solicitud etc) a alguien
3) u ( drawing near)4) c ( means of entering) acceso m; (before n)approach road — (BrE) camino m de acceso
-
18 approximation
1) (a figure, answer etc which is not (intended to be) exact: This figure is just an approximation.) aproximación2) (the process of estimating a figure etc: We decided on a price by a process of approximation.) aproximacióntr[əprɒksɪ'meɪʃən]1 aproximación nombre femeninoapproximation [ə.prɑksə'meɪʃən] n: aproximación fn.• aproximación s.f.• enfoque s.m.• punto de vista s.m.ə'prɑːksə'meɪʃən, əˌprɒksɪ'meɪʃəna) ( rough calculation) aproximación fb) ( rough equivalent)[ǝˌprɒksɪ'meɪʃǝn]N aproximación f* * *[ə'prɑːksə'meɪʃən, əˌprɒksɪ'meɪʃən]a) ( rough calculation) aproximación fb) ( rough equivalent) -
19 приближение
приближ||е́ниеproksimigo, proksimiĝo;\приближениеённый proksima.* * *с.1) acercamiento m, aproximación f2) мат. aproximación fсте́пень приближе́ния — grado de aproximación
* * *с.1) acercamiento m, aproximación f2) мат. aproximación fсте́пень приближе́ния — grado de aproximación
* * *ngener. acercamiento, aproximación, caìda -
20 close-up attachment
nCINEMAT lente de aproximación f, lente de aproximación para primeros planos f, lente para retraso f, lente para retratos fOPT lente para retratos fPHOTO lente de aproximación f, lente de aproximación para primeros planos f, lente para retratos fTV lente de aproximación f, lente de aproximación para primeros planos f, lente para retraso f
См. также в других словарях:
Aproximación — es una representación inexacta que, sin embargo, es suficientemente fiel como para ser útil. Aunque en matemáticas la aproximación típicamente se aplica a números, también puede aplicarse a objetos tales como las funciones matemáticas, figuras… … Wikipedia Español
aproximación — sustantivo femenino 1. Acercamiento de una cosa a otra: la máxima aproximación de la Tierra al Sol. Colaboró en la aproximación de las posturas enfrentadas. Antónimo: alejamiento. 2. Área: matemáticas Diferencia que se produce al obtener un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aproximación — (en psicología) tercera subfase de la fase separación individualización del sistema de Mahler de desarrollo preedípico. Esta fase se caracteriza por el redescubrimiento de la madre después de la subfase de separación inicial. Diccionario Mosby… … Diccionario médico
aproximación — 1. f. Acción y efecto de aproximar. 2. Máxima diferencia posible entre un valor obtenido en una medición o cálculo y el exacto desconocido. 3. En la lotería nacional española, cada uno de los premios que se conceden a los números anterior y… … Diccionario de la lengua española
aproximación — ► sustantivo femenino 1 Acercamiento a una persona o cosa físicamente o con intención de entablar una relación o contacto: ■ ha habido una aproximación entre las dos familias. SINÓNIMO acercamiento 2 Estimación o cálculo aproximado: ■ sus juicios … Enciclopedia Universal
aproximación — {{#}}{{LM A03100}}{{〓}} {{SynA03170}} {{[}}aproximación{{]}} ‹a·pro·xi·ma·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Acercamiento o colocación en una posición más próxima: • Se espera una aproximación de posturas entre Gobierno y sindicatos.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aproximación — (f) (Intermedio) reducción de distancia física o mental entre cosas o personas Ejemplos: Medios de comunicación informaron sobre la aproximación de asteróides a la Tierra. Este curso tiene como objetivo la aproximación de personas ancianas al… … Español Extremo Basic and Intermediate
aproximación — s f Acto de aproximar o aproximarse: una nueva aproximación a la obra de Revueltas, aproximación al tema, resolver un problema por aproximaciones, Tiene premio por aproximación … Español en México
Aproximación para campos gravitatorios débiles — Saltar a navegación, búsqueda La aproximación para campos gravitatorios débiles comprende la búsqueda de soluciones aproximadas de las ecuaciones del campo de Einstein de la teoría general de la relatividad. Contenido 1 Métrica aproximada para… … Wikipedia Español
Aproximación de Wien — Saltar a navegación, búsqueda Comparación de la distribución de Wien con la Ley de Rayleigh Jeans y la Ley de Planck, para un cuerpo con una temperatura de 8 mK . La aproximación de Wien es una ley de la física utilizada para describir el… … Wikipedia Español
Aproximación lineal — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, una aproximación lineal es una aproximación de una función cualquiera usando una transformación lineal. Por ejemplo, dada una función diferenciable f de una variable real, se puede expresar… … Wikipedia Español